S comme “Se prendre la tête”
Comme quoi sur la Une, l’art est nié.
L’expression “il est fort notable, monsieur, que vous vous prîtes le chef ” et son équivalent plus courant “mais comment tu t’es pris la teuté sa race” est en vogue ; d’aucuns linguistes avancent même qu’elle est dans l’air du temps, ce vide stagnant dont le quidam se repaît.
Exemple. Sophie-Dominique rend compte à Charles-Edmond de son dilemme actuel : “Dites-moi, Charl-Ed, où ai-je bien pu ranger cette satanée robe rouge, vous savez, celle avec les grosses fleurs ?” Ce à quoi Charles-Edmond répond avec son flegme légendaire : “Ta gueule pouffiasse”, ce qui ne nous avance guère dans notre explication. Mais il se reprend, ayant tout de même une certaine éducation, que diantre : “Ecoutez, So-Dom, il est tout à fait hors de propos que vous vous prissiez la boîte crânienne qui vous tient lieu de porte-cheveux. Cessez de vous administrer des nœuds au cerveau !” Sophie-Dominique, un tantinet interloquée, pense d’abord “et toi alors avec ton nœud en guise de cerveau !” puis rétorque au bout d’une minute dix de bouche bée, ce qui est relativement long, mais trop court pour la solidification des stalactites salivaires en formation : “Si c’est comme ça, j’y vais pas, chez les Mingnard !” Ce dont, vous en conviendrez, on se fout éperdument.
Mais analysons la scène qui vient de nous être aussi talentueusement, merci merci, narrée : le personnage Charles-Edmond estime que l’abyme de perplexité dans lequel se débat sa pauvre moitié n’est qu’obscurantisme témoignant d’un manque certain d’intelligence. La dénommée Sophie-Dominique fait pourtant preuve d’une sagacité mordante : de son interrogation quant à l’emplacement soudainement celé de son effet personnel ne sourd-il point le plus poignant des questionnements métaphysiques : dans quelle étagère ?
M.S’T.